Ativa o menu
Toggle preferences menu
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Psicologia: mudanças entre as edições

De Estação Andrômeda
Base
 
mSem resumo de edição
Etiqueta: Reversão manual
 
(6 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{ModernTitle|background-color=#154245|Trastorno seguro}}
Esta tabela ajudará você a se aprofundar na interpretação das doenças do seu personagem e dos psicólogos para tratar essas doenças e, finalmente, encontrar uma utilidade para si nesta estação.
Tenha em mente também que a Nanotrasen realiza uma seleção cuidadosa de pessoal: a probabilidade de um funcionário com um transtorno mental pronunciado chegar à estação é muito pequena. A maioria dos distúrbios descritos são resultado de acidentes que podem ter acontecido com você na estação ou sob a influência de alguns outros fatores.
 
Lembre-se: independentemente da sua doença, você não pode violar as regras do nosso servidor até que o Administrador permita.
 
==<div class="center">Transtornos Seguros==
{| class="wikitable mobilefont" id="MED" style="width:100%;"
{| class="wikitable mobilefont" id="MED" style="width:100%;"
! style="width:10%" |'''Nome do transtorno'''
! style="width:10%" |'''Nome do transtorno'''
Linha 8: Linha 13:
|-
|-
!'''Distúrbio do sono espacial''' (SSD)
!'''Distúrbio do sono espacial''' (SSD)
|Состояние, при котором человек впадает в состояние, близкое к коме или глубокому сну. Некоторые считают это расстройство разновидностью "Летаргического сна", при котором пациент засыпает и прекращает свою деятельность, но не умирает.
|Condição na qual uma pessoa entra em um estado próximo ao coma ou sono profundo. Alguns consideram esse distúrbio uma forma de "sono letárgico", no qual o paciente adormece e cessa as atividades, mas não morre.
|Прочувствовать пульс, биение сердца, дыхание. Если человек подаёт признаки жизни, уложите его в кровать и выключите свет, провести тест у психолога после пробуждения.
|Se você encontrar um funcionário dormindo fora da área designada para dormir, coloque-o na cama mais próxima.
|Обнаружив работника, спящего вне отведённого для сна места, уложите его в ближайшую кровать.
|Se você encontrar um funcionário dormindo fora da área designada para dormir, coloque-o na cama mais próxima.
|Мама позвала кушать.
|Mamãe me chamou para ao mossar.
|-
|-
!'''Gagueira espacial'''
!'''Gagueira espacial'''
|Лёгкое расстройство, при котором пациент начинает произносить слова или фразы на малоизвестном языке. Примерами могут послужить такие фразы: "Vf.hb Kexibq rehfnjh", "'f xnj ns ltkftim" или "Kerf Gjgjd keibq fnvjcathybr". Существует разновидность расстройства, при которой пациенты могут издавать странные звуки, называемые "смайликами".
|Um distúrbio leve no qual o paciente começa a pronunciar palavras ou frases em uma língua pouco conhecida. Exemplos incluem frases como "Calro", "fdfghfdhgdsd" ou "KKKKKKK". Existe uma forma do transtorno em que os pacientes podem fazer sons estranhos chamados "rostos sorridentes".
|Провести тест на психику у психолога, проверить речевой аппарат на наличие отклонений. Медикаментозному лечению не подвержено
|Faça um teste mental com um psicólogo e verifique se há alguma anormalidade no aparelho da fala. Não passível de tratamento medicamentoso.
|Сообщить о непонятной речи собеседнику.
|Relate discurso incompreensível ao seu superior
|Забыл сменить раскладку
|sou semianalfabeto :(
|-
|-
!'''Depressão'''
!'''Depressão'''
|Состояние пациента, при котором он перестаёт ощущать какие-либо эмоции кроме грусти и печали. Сопутствуется суицидальными наклонностями и понижением иммунитета.
|Condição de um paciente na qual ele deixa de sentir qualquer emoção além de tristeza e sofrimento. Acompanhado por tendências suicidas e diminuição da imunidade.
|Чтобы излечить человека от этого состояния, нужно дать ему желание жить, радоваться, веселится. Сводите его в бар и пропустите по стаканчику особо крепкого, попросите клоуна и мима показать выступление в театре, угостите его блюдом от шеф-повара. При тяжёлых случаях возможно применение космических наркотиков (ОПАСНО ДЛЯ ПСИХИКИ ПАЦИЕНТА!)
|Para curar uma pessoa dessa condição, você precisa dar a ela o desejo de viver, de se alegrar, de se divertir. Leve-o a um bar e tome um copo de algo bem forte, peça a um palhaço ou mímico para se apresentar no teatro, ofereça-lhe um prato do chef. Em casos graves, é possível usar drogas espaciais (PERIGOSO PARA A PSIQUE DO PACIENTE!).
|Ободрите человека, поговорите с ним о приятных темах. Уделите ему время и не дайте ему стать пессимистом.
|Encoraje a pessoa, converse com ela sobre assuntos agradáveis. Dê-lhe algum tempo e não deixe que ele se torne pessimista.
|Наиграл тысячи часов и потерял интерес к игре.
|Joguei milhares de horas e perdi o interesse no jogo.
|-
|-
!'''Acalculia'''
!'''Acalculia'''
|Симптом, при котором человек перестаёт понимать счётные операции и начинает путать числа и их значения. Например, число 648 может писать и понимать как 600 и 48, 9 как XI и так далее. Не путать с Дискалькулией (неспособность к изучению арифметики впринципе).
|Um sintoma no qual uma pessoa para de entender as operações de contagem e começa a confundir números e seus valores. Por exemplo, o número 648 pode ser escrito e entendido como 600 e 48, 9 como XI, e assim por diante. Não deve ser confundida com Discalculia (incapacidade de aprender aritmética em princípio).
|Провести тест на математические знания (сложность теста выбирает психолог). Заболевание не лечится, т.к. является поражением головного мозга и может исчезнуть только после клонирования.
|Realizar um teste de conhecimentos matemáticos (o psicólogo escolhe a dificuldade do teste). A doença não tem cura porque é um distúrbio cerebral que só pode desaparecer após a clonagem.
|Не смейтесь над пациентом и не выводите его из себя, неизвестно чем это может для вас обернуться.
|Não ria do paciente nem o deixe bravo, você nunca sabe o que isso pode significar para você.
|Пропускал уроки арифметики и математики.
|Eu faltei às aulas de aritmética e matemática.
|-
|-
!Síndrome do Rei
!Síndrome do Rei
|Синдром, при котором человек ощущает себя выше других, позволяет себе грубить своему начальству и возвышать себя над другими. Так называемое повышенное "ЧСВ"
|Síndrome em que uma pessoa se sente superior aos outros, permite-se ser rude com seus superiores e se exalta acima dos outros.
|Не лечится.
|Não há cura.
|Дайте ему понять, что он простой человек, а не бог. Не воспринимайте его слова всерьёз и надейтесь, что он не ваш начальник.
|Deixe-o entender que ele é um homem simples, não um deus. Não leve as palavras dele a sério e torça para que ele não seja seu sênior.
|Забыл, что он обычный работник.
|Esqueceu que ele é um trabalhador comum.
|}
|}
{{ModernTitle|Отклонения средней тяжести|background-color=#154245}}
==<div class="center">Transtornos Moderados==
{| class="wikitable mobilefont" style="width:100%"
{| class="wikitable mobilefont" style="width:100%"
! style="width:10%" |'''Nome do transtorno'''
! style="width:10%" |'''Nome do transtorno'''
Linha 46: Linha 51:
|-
|-
!'''Alcoolismo espacial''' e '''dependência de drogas'''
!'''Alcoolismo espacial''' e '''dependência de drogas'''
|Временами, когда ты работаешь на одинокой, изолированной космической станции, невольно хочется заняться чем-то интересным, и это всегда приводит к одному и тому же, зависимости. Характеризуется толерантностью организма к употребляемому препарату и желанию получать всё большую дозу.
|Há momentos em que você está trabalhando em uma estação espacial solitária e isolada e não consegue deixar de querer fazer algo interessante, e isso sempre leva à mesma coisa: vício. Caracterizado pela tolerância do corpo à droga utilizada e pelo desejo de receber uma dose cada vez maior.
|Назначить курс лечения для пациента, снижая дозу препарата. Изолировать от возможности употребления без участия медика. Проводить курсы для излечения алкоголизма и наркомании, в зависимости от типа проблемы.
|Prescrever um curso de tratamento para o paciente, reduzindo a dose do medicamento. Isole da possibilidade de uso sem a participação de um médico. Ministrar cursos para cura do alcoolismo e da dependência química, dependendo do tipo de problema.
|Объясните человеку его проблему. Поведайте медикам.
|Explique à pessoa o seu problema. Conte aos médicos.
|Всегда знай меру, а то проведёшь остаток игры в отрезвителе.
|Sempre conheça seus limites, caso contrário você passará o resto do jogo na medbay.
|-
|-
!Estado energetico
!Estado energetico
|Эмоцианальное состояние, при котором человек внезапно повышает свою активность и делает то, чего он не понимает. Часто проявляется у людей в ситуации, когда на станции царит хаос. КРАЙНЕ часто приводит к большому количеству жертв и нагрузке организма пациента.
|Um estado emocional no qual uma pessoa repentinamente aumenta sua atividade e faz algo que não entende. Muitas vezes se manifesta em pessoas em situações em que o caos reina na estação. FREQUENTEMENTE resulta em um grande número de vítimas e estresse no corpo do paciente.
|Изолировать пациента от экипажа во избежание лишних травм и нежелательных ситуаций. Выписать пациента после возвращения в состояние покоя.
|Isole o paciente da equipe para evitar ferimentos desnecessários e situações indesejadas. Dê alta ao paciente após retornar ao estado de repouso.
|По возможности ограничить человека от взаимодействий с обществом. Немедленно сообщить медикам или службе безопасности.
|Se possível, limite as interações da pessoa com a sociedade. Notifique imediatamente a equipe médica ou de segurança.
|Приступ "робаста"
|Ataque de "robusto"
|-
|-
!'''Desorientação'''
!'''Desorientação'''
|Состояние, при котором пациент не понимает где находится и не может ориентироваться в пространстве. Часто сопровождается странными фразами по типу "как в это играть?", "как ходить?" и другие. Часто происходит во время стрессовой ситуации, когда стажёр перенервничал и забыл базовые вещи и свой инструктаж.
|Condição na qual o paciente não entende onde está e não consegue se orientar no espaço. Muitas vezes acompanhado de frases estranhas como "como tocar isso?", "como andar?" e outros. Muitas vezes acontece durante uma situação estressante, quando o aluno fica nervoso demais e esquece coisas básicas e suas instruções.
|Необходимо обьяснить человеку где он находится и что тут делает. Проверить на наличие тяжёлых заболеваний такие как "шизофрения".
|É necessário explicar à pessoa onde ela está e o que está fazendo aqui. Verifique se há doenças graves, como esquizofrenia.
|Приступ дезориентации может сопровождаться проявлением агрессии поэтому людям следует остерегаться пациента, а самым смелым придётся отнести в мед.отдел.
|Um ataque de desorientação pode ser acompanhado de uma manifestação de agressividade, por isso as pessoas devem ter cuidado com o paciente, e os mais corajosos terão que levá-lo ao departamento médico.
|я новичок, только зашёл в игру, научите играть!
|Sou novato, acabei de entrar no jogo, me ensine a jogar!
|-
|-
!'''Paranóia'''
!'''Paranóia'''
|Расстройство мышления, при котором пациент обладает повышенной подозрительностью, в обычных ситуациях видит заговоры против себя. И хотя паранойя не является обычным явлением, страдать ею может каждый. Разделяют временные наплывы паранойи и хроническое повреждение мышления.
|Um transtorno de pensamento em que o paciente tem desconfiança crescente e vê conspirações contra si mesmo em situações comuns. Embora a paranoia não seja comum, qualquer pessoa pode sofrer dela. É feita uma distinção entre crises temporárias de paranoia e danos crônicos ao pensamento.
|Временное состояние паранойи вполне нормально и не подвергается лечению. Пациентов с более сильным расстройством следует ограничить, отделить от общества, эмоционально успокоить и попытаться выяснить причину внезапного проявления данного расстройства.
|Um estado temporário de paranoia é completamente normal e não requer tratamento. Pacientes com transtornos mais graves devem ser contidos, separados da sociedade, tranquilizados emocionalmente e deve-se tentar determinar a razão do início repentino do transtorno.
|Человека с признаками обострения хронической паранойи следует остерегаться. При необходимости сообщить в медбей или службу безопасности.
|Uma pessoa que apresente sinais de exacerbação de paranoia crônica deve ser evitada. Se necessário, notifique o Medbay ou a segurança.
|Паранойя — первое сильное чувство, которое вы ощутите при игре на станции.
|Paranoia é o primeiro sentimento forte que você experimentará ao entrar na estação.
|-
|-
!'''Apraxia'''
!'''Apraxia'''
|Нарушение целенаправленных движений. Возникает при повреждении больших полушарий головного мозга. Состояние, при котором пациент не может управлять своими частями тела и не может выполнять определённые движения/функции. Апраксии могут носить ограниченный характер, то есть нарушения движений могут проявляться для одной половины тела, одной конечности, мускулатуры лица.
|Movimentos intencionais prejudicados. Ocorre quando os hemisférios cerebrais são danificados. Uma condição na qual o paciente não consegue controlar partes do corpo e não consegue realizar certos movimentos/funções. A apraxia pode ser de natureza limitada, ou seja, distúrbios do movimento podem se manifestar em metade do corpo, em um membro ou nos músculos faciais.
|Требуется заниматься с пациентами для поддержания мышц повреждённых участков, например занять его какой-либо игрой в которой требуется моторика рук или другие, в зависимости от типа синдрома.
|É necessário trabalhar com os pacientes para manter a musculatura das áreas lesionadas, por exemplo, ocupá-los com alguma brincadeira que exija habilidades motoras manuais ou outras, dependendo do tipo de síndrome.
|при невозможности движения пациента, срочно отнести в мед.отдел и оказать первую помощь.
|Se o paciente não puder se mover, leve-o imediatamente ao departamento médico e forneça os primeiros socorros.
|"Как взбираться на стол?" "как тащить вещи?"
|"Como subir na mesa?" "como carregar coisas?"
|-
|-
!'''Criptomnésia'''
!'''Criptomnésia'''
|Расстройство, при котором пациент забывает источник определённой информации. Пациент может принимать за правду сказки, мифы. Рассказы других людей может считать за свои. Упоминать события из прошлого, которые не имели места в его жизни.
|Um transtorno no qual o paciente esquece a fonte de certas informações. O paciente pode aceitar contos de fadas e mitos como verdade. Ele pode considerar as histórias de outras pessoas como se fossem suas. Mencione eventos do passado que não aconteceram na vida dele.
|Пациенты с таким расстройством безвредны. Стоит помочь человеку определить границы реальности и фантазии. Применять в качестве доказательств книги, высказывания других людей, данные искусственных интеллектов. Если речь идёт о локальных фантазиях, следует действительно убедиться, что это фантазия, и помочь пациенту осознать это. Возможно использование метилфенидата для помощи пациенту.
|Pacientes com esse distúrbio são inofensivos. Vale a pena ajudar uma pessoa a definir os limites entre realidade e fantasia. Use livros, declarações de outras pessoas e dados de inteligência artificial como evidência. Se estamos falando de fantasias locais, devemos realmente ter certeza de que é uma fantasia e ajudar o paciente a perceber isso.
|Попробуйте объяснить человеку очевидные вещи.
|Tente explicar coisas óbvias para a pessoa.
|Для любителей покричать о маге в баре и вспомнить события прошлого раунда.
|Para quem gosta de gritar sobre o mágico no bar e relembrar os acontecimentos da última rodada.
|-
|-
!'''Cleptomania'''
!'''Cleptomania'''
|Клептомания выражается в постоянном сборе бесхозных вещей на станции, обычно бесполезных для работы пациента. Зачастую пациент проявляет манию к карманным кражам или целым ограблениям.
|A cleptomania se expressa na constante coleta de objetos abandonados na estação, geralmente inúteis para o trabalho do paciente. Muitas vezes o paciente apresenta mania de furtos ou até mesmo roubos.
|Необходимо огородить пациента на время лечения от любого вида хранилищ, будь то рюкзак или ящик. При прогрессивном заболевании можно либо дать послабление, либо заставить пациента пройти стадию "ломки".
|É necessário isolar o paciente de qualquer tipo de objeto, seja mochila ou caixa, durante o tratamento. No caso de uma doença progressiva, pode-se dar alívio ou forçar o paciente a passar por uma fase de abstinência.
|необходимо сообщить о приступах офицерам и медикам, при воровстве следует запомнить имя, должность, внешность, голос подозреваемого чтобы дать показания СБ.
|É necessário denunciar as agressões aos policiais e médicos; em caso de roubo, é necessário lembrar o nome, posição, aparência e voz do suspeito para prestar depoimento ao Serviço de Segurança.
|Крахоборство, тот же Манчкинизм.
|humm... achei no chão...... confia.
|}
|}
{{ModernTitle|Опасные отклонения|background-color=#154245}} {{RulesBox|border-color=#206b6f|color=#dddddd|margin-top-content=0|margin=0|padding=8px 10px|content=Большинство из описанных ниже диагнозов нужно ставить трижды проверяя, и, если есть возможность, консультируясь с [[Главный врач|главым врачем]] или другими главами. Если все попытки лечения пациента оказались безуспешными, стоит взять пациента под полный контроль и доставить на ЦК по окончанию смены. При многих расстройствах пациент может считаться недееспособным.}}
==<div class="center">Transtornos Graves==
{{RulesBox|border-color=#206b6f|color=#dddddd|margin-top-content=0|margin=0|padding=8px 10px|content=A maioria dos diagnósticos descritos abaixo precisam ser verificados três vezes e, se possível, consultados com o médico chefe ou outros chefes. Se todas as tentativas de tratamento do paciente não tiverem tido sucesso, vale a pena levá-lo sob controle total e encaminhá-lo ao Hospital Clínico Central no final do plantão. Em muitos distúrbios, o paciente pode ser considerado incompetente.}}
{| class="wikitable mobilefont" style="width:100%"
{| class="wikitable mobilefont" style="width:100%"
! style="width:10%" |'''Nome do transtorno'''
! style="width:10%" |'''Nome do transtorno'''
Linha 96: Linha 102:
|-
|-
!'''Esquizofrenia'''
!'''Esquizofrenia'''
|Шизофрения — это очень опасное заболевание. Человек слышит голоса, которые могут приказывать ему совершить самоубийство или убить кого-нибудь. Проживать в одном доме с шизофреником, у которого симптомы проявляются ярко, небезопасно. Необходимо постоянно быть готовым к его неадекватным поступкам.
|A esquizofrenia é uma doença muito perigosa. Uma pessoa ouve vozes que podem comandá-la a cometer suicídio ou matar alguém. Viver na mesma casa com um esquizofrênico cujos sintomas são claramente evidentes não é seguro. É necessário estar constantemente preparado para seu comportamento inadequado.
|Полностью вылечить шизофрению невозможно. Задача врача — добиться состояния стойкой ремиссии, чтобы негативные признаки проявились как можно позже. По возвращению шизофренника из больницы, с ним должны много времени проводить родственники. Общение очень важно для таких пациентов. Вылечить медикаментами заболевание нельзя, единственное что может помочь в борьбе с ней- это частый уход над пациентом и регулярные консультации со специалистом.
|É impossível curar completamente a esquizofrenia. A tarefa do médico é atingir um estado de remissão estável para que os sintomas negativos apareçam o mais tarde possível. Quando um esquizofrênico retorna do hospital, seus familiares devem passar muito tempo com ele. A comunicação é muito importante para esses pacientes. É impossível curar a doença com medicamentos; a única coisa que pode ajudar no combate a ela é o cuidado frequente do paciente e consultas regulares com um especialista
|Важно понимать, что слуховые галлюцинации, которые преследуют больного, являются для него реальными. Он не придумывает их специально. Поэтому переубеждать его в том, что он неправ, бесполезно. Ни в коем случае нельзя смеяться над больным, оскорблять его. Это только усугубит ситуацию.
|É importante entender que as alucinações auditivas que assombram o paciente são reais para ele. Ele não as inventa de propósito. Portanto, tentar convencê-lo de que ele está errado é inútil. Em nenhuma circunstância você deve rir de uma pessoa doente ou insultá-la. Isso só vai piorar a situação.
|Химик Илья Пантелаймов вколол мне что-то,  помогите! ОНИ говорят мне убить его!
|"ELES me disseram para matá-lo!" ou "Admim deixou!"
|-
!'''Delírio'''
|Психическое расстройство, протекающее с потерей ориентации в пространстве, времени, а так же с наличием галлюцинаций, бредом и потерей памяти при окончании приступа. Делирий, вызванный повышенным употреблением алкоголя, называют "белой горячкой".
|Необходимо взять под контроль пациента, усмирить его настроение и провести анализ психической состовляющей. Психилогу необходимо провести профилактические работы с пациентом которые сократят количество и частоту приступов Делирия, в случае повреждения нейронной системы нельзя ставить человека на должности выше рядового работника. При необходимости использовать препараты для подавления сиптомов.
|При обнаружении человека с похожими симптомами срочно сообщить медикам или доставить его в медбей.
|Напился до такой степени, что вместо игры видишь размазанные пиксели
|-
|-
!'''Síndrome maníaca'''
!'''Síndrome maníaca'''
|Синдром, при котором пациент имеет повышенное настроение, психическое и физическое возбуждение, переоценивает собственный статус и становится агрессивным. В отличие от состояния аффекта, пациент осознаёт совершаемые действия и считает их правильными.
|Síndrome em que o paciente apresenta humor elevado, agitação mental e física, superestima seu próprio status e se torna agressivo. Diferentemente do estado de afeto, o paciente está ciente das ações que está realizando e as considera corretas.
|Продиагностированить синдром с помощью психологического теста, выявить причину возникновения и принять необходимые меры профилактики, устранить с должностей которые умеют доступ к любому холодному оружию, сообщить СБ о человеке с синдромом.
|Diagnosticar a síndrome por meio de teste psicológico, identificar a causa de sua ocorrência e tomar as medidas preventivas necessárias, afastar dos cargos aqueles que tenham acesso a quaisquer armas brancas, informar a equipe de Segurança sobre uma pessoa com a síndrome.
|Если человек опасен, сообщите о нём службе безопасности и медикам.
|Se uma pessoa for perigosa, denuncie-a à equipe de segurança e médica.
|То что любят делать новички, резня без причины.
|O que os novatos adoram fazer: matar sem motivo.
|-
|-
!'''Tendências suicidas'''
!'''Tendências suicidas'''
|Состояние пациента, при котором он проявляет желание убить себя с помощью поручных средств или свойств местности. По статистике более 75% пациентов с этим синдромом находят в тех.тоннелях мёртвыми.
|Condição na qual um paciente demonstra desejo de se matar por meio das mãos ou pelas propriedades da área. Segundo estatísticas, mais de 75% dos pacientes com essa síndrome são encontrados mortos em túneis técnicos.
|Полностью изолировать пациента от любых подручных средств, которыми он может исполнить свой замысел, будь то ручка или карандаш. В срочном порядке провести профилактику психологу и выявить причины наклонности, по возможности устранить её.
|Isole completamente o paciente de qualquer meio disponível que ele possa usar para executar seu plano, seja uma caneta ou um lápis. Realize urgentemente um tratamento preventivo com um psicólogo e identifique as causas da tendência, eliminando-a se possível.
|Успокойте человека и срочно вызовите медиков или службу безопасности.
|Acalme a pessoa e chame imediatamente o pessoal médico ou a equipe de segurança.
|Админ запустил ивент для призраков.
|O administrador lançou um evento para fantasmas.
|-
!'''Ciberpsicose'''
|Это диссоциативное расстройство личности, возникающее, когда человек с уже имеющимися психическими отклонениями ставит себе столько [[Импланты|киберимплантов]], что начинает считать себя или окружающих не полноценными разумными существами, а набором заменимых деталей. [[Импланты|Киберимпланты]], установленные в лечебных целях, включая медицинские приборы, протезы конечностей, не приводят к киберпсихозу. Лишь то, что заменяет совершенно здоровую часть тела или расширяет его возможности может стать причиной болезни.
|Можно ли вылечить киберпсихоз? Врачи расходятся во мнениях. Лечение киберпсихоза это очень долгая терапия, которая может и не сработать. Чтобы его вылечить, вам понадобится: извлечение всех [[Импланты|аугментаций]] с тела носителя, обеспечить ему продолжительный сон, для того чтобы тело киберпсихопата без лишних колебаний смогло вернуться в норму. Если всё вышеперечисленное не помогло пациенту, то он так и останется киберпсихом, живя свои дни и не видя в людях разумных существ.
|Если вы заметили киберпсихопата, то немедленно сообщите о нём службе безопасности и медикам.
|[[Файл:Rebekka.png|128px]]
|-
|-
!'''Consequências da clonagem'''
!'''Consequências da clonagem'''
|Симптомы которые проявляются после клонирования существа. Это может быть как и лёгкий испуг, так и импульсивная попытка суицида/убийства. Клонирование может вести не только генетические последствия, но и психические. У только что клонированного человека может быть дезориентация, амнезия, шок и сотни других состояний. Причина, по которой это заболевание находится в категории опасных - непредсказуемость. Клон может вытворить что угодно и когда угодно, даже если прошёл тест у психолога, поэтому с клонами нужно быть предельно осторожным и внимательным.
|Sintomas que aparecem após a clonagem de uma criatura. Isso pode ser qualquer coisa, desde um leve susto até uma tentativa impulsiva de suicídio/assassinato. A clonagem pode ter consequências não apenas genéticas, mas também psicológicas. Um humano recém-clonado pode sofrer desorientação, amnésia, choque e centenas de outras condições. A razão pela qual esta doença está na categoria perigosa é sua imprevisibilidade. Um clone pode fazer qualquer coisa a qualquer momento, mesmo que tenha passado no teste de um psicólogo, então você precisa ser extremamente cuidadoso e atento com clones.
|Рассказывать клону о том, что он клон нужно как можно мягче и постепеннее, гораздо лучше если это будет делать квалифицированный психолог или самые близкие для человека люди. Одна из важнейших процедур для безопасной выписки клона из больницы является тест на психическую устойчивость от психологов. Вам нужно выявить все симптомы которые получил клон и излечить их (по возможности).
|Você precisa dizer a um clone que ele é um clone da maneira mais gentil e gradual possível; é muito melhor se isso for feito por um psicólogo qualificado ou pelas pessoas mais próximas da pessoa. Um dos procedimentos mais importantes para a alta segura de um clone do hospital é um teste de estabilidade mental realizado por psicólogos. Você precisa identificar todos os sintomas que o clone recebeu e curá-los (se possível).
|Если вы стали свидетелем приступа клона, немедленно отнесите человека в мед.блок. Если вы друг недавно клонированного человека, постарайтесь не говорить с ним о клонировании. Помогите своему другу адаптироваться в "новом" теле, но не переборщите.
|Se você testemunhar um clone tendo um ataque, leve a pessoa imediatamente para a unidade médica. Se você é amigo de uma pessoa clonada recentemente, tente não falar com ela sobre clonagem. Ajude seu amigo a se adaptar ao "novo" corpo, mas não exagere.
|Клонирование не даёт вам права нарушать правила сервера (пока админ не скажет обратного), только вы выбираете какие симптомы получит ваш персонаж при клонировании, только не перестарайтесь.
|A clonagem não lhe dá o direito de quebrar as regras do servidor (até que o administrador diga o contrário), apenas você escolhe quais sintomas seu personagem receberá ao clonar, só não exagere.
|-
|-
!'''Transtorno de estresse pós-traumático'''
!'''Transtorno de estresse pós-traumático'''
|Расстройство, возникающее после травмирующих событий в жизни человека. Люди под влиянием этих событий постоянно вспоминают связанные с ним негативные эмоции, мысли, воспоминания. С течением времени это расстройство может нивелироваться, но без специальных терапий пациент остаётся с ним навсегда. Симптомы ПТСР: Диссоциативные реакции ощущение или действие, как будто травмирующее событие происходит снова, физический и психологический дистресс ощущение сильного стресса и физического возбуждения (например, учащенное дыхание, учащенный пульс) при обстоятельствах, как-либо напоминающих пациенту о событии, отстраненность ощущение отчужденности или отсутствие чувства близости с людьми, с которыми пациент раньше был близок, раздражительность - вспышки словесной или физической агрессии по отношению к людям или вещам. Эти вспышки могут быть вызваны переживанием чего-то, напоминающего пациенту о травмирующем событии.
|Um transtorno que ocorre após eventos traumáticos na vida de uma pessoa. Pessoas sob a influência desses eventos constantemente relembram as emoções, pensamentos e memórias negativas associadas a eles. Com o tempo, esse distúrbio pode diminuir, mas sem terapia especial, o paciente permanece com ele para sempre. Sintomas: Reações dissociativas sentir ou agir como se o evento traumático estivesse acontecendo novamente, sofrimento físico e psicológico sentir estresse intenso e excitação física (por exemplo, respiração rápida, aumento da frequência cardíaca) em circunstâncias que de alguma forma lembram o paciente do evento, distanciamento – sentimento de alienação ou falta de proximidade com pessoas com quem o paciente era próximo anteriormente, irritabilidade explosões de agressão verbal ou física contra pessoas ou coisas. Essas explosões podem ser desencadeadas por experiências que lembram o paciente do evento traumático.
|Существует ряд различных методов лечения ПТСР, включая когнитивно-поведенческую терапию, ориентированную на травму (ТФ-КПТ), десенсибилизацию и переработку движениями глаз (ДПДГ) и медикаменты. ДПДГ- техника, которая использует движения глаз, чтобы помочь мозгу обработать травмирующие воспоминания. Психолог попросит вспомнить травмирующее событие и то, что оно заставляет пациента думать и чувствовать. Пока он это делает, пациенту предложат выполнить движения глазами или получить иную «двустороннюю стимуляцию», например,постукивание рукой. Если пациент испытал различные методы лечения посттравматического стрессового расстройства и находит, что они ему не помогают, врач может назначить ему
|Existem vários tratamentos diferentes, incluindo terapia cognitivo-comportamental focada no trauma, dessensibilizarão e reprocessamento por movimentos oculares e medicamentos. Reprocessamento por movimentos oculares é uma técnica que usa movimentos oculares para ajudar o cérebro a processar memórias traumáticas. O psicólogo pedirá ao paciente que se lembre do evento traumático e do que ele o faz pensar e sentir. Enquanto ele faz isso, o paciente será solicitado a realizar movimentos oculares ou receber outro "estímulo bilateral", como batidas nas mãos. Se um paciente tentou vários tratamentos e descobriu que eles não ajudam, um médico pode prescrever antidepressivos. Terapia cognitivo-comportamental focada no trauma ou Reprocessamento por movimentos oculares devem ser oferecidos antes da administração de medicamentos sempre que possível. Isso está de acordo com as recomendações do Instituto Espacial Nanotrazen de Saúde Mental e Excelência Clínica.
антидепрессанты. ТФ-КПТ или ДПДГ должны предлагаться до назначения медикаментов, насколько это возможно. Это соответствует рекомендациям Космического института психического здоровья и клинического совершенствования Нанотразен.
|Se o paciente confiar em você, você pode ter uma conversa franca com ele, o que o ajudará a repensar o ocorrido e aliviar os sintomas do transtorno. Dê apoio à pessoa de todas as maneiras possíveis para que ela sinta alívio ao se comunicar com você. Em caso de crise de transtorno de estresse pós-traumático, leve o paciente ao posto médico o mais rápido possível antes que ele machuque a si mesmo ou a outras pessoas (se a crise for muito grave, chame o equipe de segurança e os médicos)
|Если пациент вам доверяет, вы можете поговорить с ним по душам, это поможет ему переосмыслить событие и облегчить симптомы расстройства. Всячески поддерживайте человека, чтобы он мог почувствовать облегчение от общения с вами. При приступе ПТСР, отнесите пациента в мед.блок как можно быстрее, пока он не навредил себе или окружению (если приступ слишком острый, вызовите СБ и медиков).
|Uma das manifestações de transtorno mental mais interessante para RP, se você souber interpretá-la bem.
|Одно из моих любимых РП проявлений нарушения психики, если вы можете это хорошо отыграть, моё уважение.
|-
|-
|}
|}

Edição atual tal como às 15h54min de 5 de fevereiro de 2025

Esta tabela ajudará você a se aprofundar na interpretação das doenças do seu personagem e dos psicólogos para tratar essas doenças e, finalmente, encontrar uma utilidade para si nesta estação. Tenha em mente também que a Nanotrasen realiza uma seleção cuidadosa de pessoal: a probabilidade de um funcionário com um transtorno mental pronunciado chegar à estação é muito pequena. A maioria dos distúrbios descritos são resultado de acidentes que podem ter acontecido com você na estação ou sob a influência de alguns outros fatores.

Lembre-se: independentemente da sua doença, você não pode violar as regras do nosso servidor até que o Administrador permita.

Transtornos Seguros

Nome do transtorno Descrição do transtorno Ações da psiquiatria Ações de outros Comentário OOC
Distúrbio do sono espacial (SSD) Condição na qual uma pessoa entra em um estado próximo ao coma ou sono profundo. Alguns consideram esse distúrbio uma forma de "sono letárgico", no qual o paciente adormece e cessa as atividades, mas não morre. Se você encontrar um funcionário dormindo fora da área designada para dormir, coloque-o na cama mais próxima. Se você encontrar um funcionário dormindo fora da área designada para dormir, coloque-o na cama mais próxima. Mamãe me chamou para ao mossar.
Gagueira espacial Um distúrbio leve no qual o paciente começa a pronunciar palavras ou frases em uma língua pouco conhecida. Exemplos incluem frases como "Calro", "fdfghfdhgdsd" ou "KKKKKKK". Existe uma forma do transtorno em que os pacientes podem fazer sons estranhos chamados "rostos sorridentes". Faça um teste mental com um psicólogo e verifique se há alguma anormalidade no aparelho da fala. Não passível de tratamento medicamentoso. Relate discurso incompreensível ao seu superior sou semianalfabeto :(
Depressão Condição de um paciente na qual ele deixa de sentir qualquer emoção além de tristeza e sofrimento. Acompanhado por tendências suicidas e diminuição da imunidade. Para curar uma pessoa dessa condição, você precisa dar a ela o desejo de viver, de se alegrar, de se divertir. Leve-o a um bar e tome um copo de algo bem forte, peça a um palhaço ou mímico para se apresentar no teatro, ofereça-lhe um prato do chef. Em casos graves, é possível usar drogas espaciais (PERIGOSO PARA A PSIQUE DO PACIENTE!). Encoraje a pessoa, converse com ela sobre assuntos agradáveis. Dê-lhe algum tempo e não deixe que ele se torne pessimista. Joguei milhares de horas e perdi o interesse no jogo.
Acalculia Um sintoma no qual uma pessoa para de entender as operações de contagem e começa a confundir números e seus valores. Por exemplo, o número 648 pode ser escrito e entendido como 600 e 48, 9 como XI, e assim por diante. Não deve ser confundida com Discalculia (incapacidade de aprender aritmética em princípio). Realizar um teste de conhecimentos matemáticos (o psicólogo escolhe a dificuldade do teste). A doença não tem cura porque é um distúrbio cerebral que só pode desaparecer após a clonagem. Não ria do paciente nem o deixe bravo, você nunca sabe o que isso pode significar para você. Eu faltei às aulas de aritmética e matemática.
Síndrome do Rei Síndrome em que uma pessoa se sente superior aos outros, permite-se ser rude com seus superiores e se exalta acima dos outros. Não há cura. Deixe-o entender que ele é um homem simples, não um deus. Não leve as palavras dele a sério e torça para que ele não seja seu sênior. Esqueceu que ele é um trabalhador comum.

Transtornos Moderados

Nome do transtorno Descrição do transtorno Ações da psiquiatria Ações de outros Comentário OOC
Alcoolismo espacial e dependência de drogas Há momentos em que você está trabalhando em uma estação espacial solitária e isolada e não consegue deixar de querer fazer algo interessante, e isso sempre leva à mesma coisa: vício. Caracterizado pela tolerância do corpo à droga utilizada e pelo desejo de receber uma dose cada vez maior. Prescrever um curso de tratamento para o paciente, reduzindo a dose do medicamento. Isole da possibilidade de uso sem a participação de um médico. Ministrar cursos para cura do alcoolismo e da dependência química, dependendo do tipo de problema. Explique à pessoa o seu problema. Conte aos médicos. Sempre conheça seus limites, caso contrário você passará o resto do jogo na medbay.
Estado energetico Um estado emocional no qual uma pessoa repentinamente aumenta sua atividade e faz algo que não entende. Muitas vezes se manifesta em pessoas em situações em que o caos reina na estação. FREQUENTEMENTE resulta em um grande número de vítimas e estresse no corpo do paciente. Isole o paciente da equipe para evitar ferimentos desnecessários e situações indesejadas. Dê alta ao paciente após retornar ao estado de repouso. Se possível, limite as interações da pessoa com a sociedade. Notifique imediatamente a equipe médica ou de segurança. Ataque de "robusto"
Desorientação Condição na qual o paciente não entende onde está e não consegue se orientar no espaço. Muitas vezes acompanhado de frases estranhas como "como tocar isso?", "como andar?" e outros. Muitas vezes acontece durante uma situação estressante, quando o aluno fica nervoso demais e esquece coisas básicas e suas instruções. É necessário explicar à pessoa onde ela está e o que está fazendo aqui. Verifique se há doenças graves, como esquizofrenia. Um ataque de desorientação pode ser acompanhado de uma manifestação de agressividade, por isso as pessoas devem ter cuidado com o paciente, e os mais corajosos terão que levá-lo ao departamento médico. Sou novato, acabei de entrar no jogo, me ensine a jogar!
Paranóia Um transtorno de pensamento em que o paciente tem desconfiança crescente e vê conspirações contra si mesmo em situações comuns. Embora a paranoia não seja comum, qualquer pessoa pode sofrer dela. É feita uma distinção entre crises temporárias de paranoia e danos crônicos ao pensamento. Um estado temporário de paranoia é completamente normal e não requer tratamento. Pacientes com transtornos mais graves devem ser contidos, separados da sociedade, tranquilizados emocionalmente e deve-se tentar determinar a razão do início repentino do transtorno. Uma pessoa que apresente sinais de exacerbação de paranoia crônica deve ser evitada. Se necessário, notifique o Medbay ou a segurança. Paranoia é o primeiro sentimento forte que você experimentará ao entrar na estação.
Apraxia Movimentos intencionais prejudicados. Ocorre quando os hemisférios cerebrais são danificados. Uma condição na qual o paciente não consegue controlar partes do corpo e não consegue realizar certos movimentos/funções. A apraxia pode ser de natureza limitada, ou seja, distúrbios do movimento podem se manifestar em metade do corpo, em um membro ou nos músculos faciais. É necessário trabalhar com os pacientes para manter a musculatura das áreas lesionadas, por exemplo, ocupá-los com alguma brincadeira que exija habilidades motoras manuais ou outras, dependendo do tipo de síndrome. Se o paciente não puder se mover, leve-o imediatamente ao departamento médico e forneça os primeiros socorros. "Como subir na mesa?" "como carregar coisas?"
Criptomnésia Um transtorno no qual o paciente esquece a fonte de certas informações. O paciente pode aceitar contos de fadas e mitos como verdade. Ele pode considerar as histórias de outras pessoas como se fossem suas. Mencione eventos do passado que não aconteceram na vida dele. Pacientes com esse distúrbio são inofensivos. Vale a pena ajudar uma pessoa a definir os limites entre realidade e fantasia. Use livros, declarações de outras pessoas e dados de inteligência artificial como evidência. Se estamos falando de fantasias locais, devemos realmente ter certeza de que é uma fantasia e ajudar o paciente a perceber isso. Tente explicar coisas óbvias para a pessoa. Para quem gosta de gritar sobre o mágico no bar e relembrar os acontecimentos da última rodada.
Cleptomania A cleptomania se expressa na constante coleta de objetos abandonados na estação, geralmente inúteis para o trabalho do paciente. Muitas vezes o paciente apresenta mania de furtos ou até mesmo roubos. É necessário isolar o paciente de qualquer tipo de objeto, seja mochila ou caixa, durante o tratamento. No caso de uma doença progressiva, pode-se dar alívio ou forçar o paciente a passar por uma fase de abstinência. É necessário denunciar as agressões aos policiais e médicos; em caso de roubo, é necessário lembrar o nome, posição, aparência e voz do suspeito para prestar depoimento ao Serviço de Segurança. humm... achei no chão...... confia.

Transtornos Graves

A maioria dos diagnósticos descritos abaixo precisam ser verificados três vezes e, se possível, consultados com o médico chefe ou outros chefes. Se todas as tentativas de tratamento do paciente não tiverem tido sucesso, vale a pena levá-lo sob controle total e encaminhá-lo ao Hospital Clínico Central no final do plantão. Em muitos distúrbios, o paciente pode ser considerado incompetente.
Nome do transtorno Descrição do transtorno Ações da psiquiatria Ações de outros Comentário OOC
Esquizofrenia A esquizofrenia é uma doença muito perigosa. Uma pessoa ouve vozes que podem comandá-la a cometer suicídio ou matar alguém. Viver na mesma casa com um esquizofrênico cujos sintomas são claramente evidentes não é seguro. É necessário estar constantemente preparado para seu comportamento inadequado. É impossível curar completamente a esquizofrenia. A tarefa do médico é atingir um estado de remissão estável para que os sintomas negativos apareçam o mais tarde possível. Quando um esquizofrênico retorna do hospital, seus familiares devem passar muito tempo com ele. A comunicação é muito importante para esses pacientes. É impossível curar a doença com medicamentos; a única coisa que pode ajudar no combate a ela é o cuidado frequente do paciente e consultas regulares com um especialista É importante entender que as alucinações auditivas que assombram o paciente são reais para ele. Ele não as inventa de propósito. Portanto, tentar convencê-lo de que ele está errado é inútil. Em nenhuma circunstância você deve rir de uma pessoa doente ou insultá-la. Isso só vai piorar a situação. "ELES me disseram para matá-lo!" ou "Admim deixou!"
Síndrome maníaca Síndrome em que o paciente apresenta humor elevado, agitação mental e física, superestima seu próprio status e se torna agressivo. Diferentemente do estado de afeto, o paciente está ciente das ações que está realizando e as considera corretas. Diagnosticar a síndrome por meio de teste psicológico, identificar a causa de sua ocorrência e tomar as medidas preventivas necessárias, afastar dos cargos aqueles que tenham acesso a quaisquer armas brancas, informar a equipe de Segurança sobre uma pessoa com a síndrome. Se uma pessoa for perigosa, denuncie-a à equipe de segurança e médica. O que os novatos adoram fazer: matar sem motivo.
Tendências suicidas Condição na qual um paciente demonstra desejo de se matar por meio das mãos ou pelas propriedades da área. Segundo estatísticas, mais de 75% dos pacientes com essa síndrome são encontrados mortos em túneis técnicos. Isole completamente o paciente de qualquer meio disponível que ele possa usar para executar seu plano, seja uma caneta ou um lápis. Realize urgentemente um tratamento preventivo com um psicólogo e identifique as causas da tendência, eliminando-a se possível. Acalme a pessoa e chame imediatamente o pessoal médico ou a equipe de segurança. O administrador lançou um evento para fantasmas.
Consequências da clonagem Sintomas que aparecem após a clonagem de uma criatura. Isso pode ser qualquer coisa, desde um leve susto até uma tentativa impulsiva de suicídio/assassinato. A clonagem pode ter consequências não apenas genéticas, mas também psicológicas. Um humano recém-clonado pode sofrer desorientação, amnésia, choque e centenas de outras condições. A razão pela qual esta doença está na categoria perigosa é sua imprevisibilidade. Um clone pode fazer qualquer coisa a qualquer momento, mesmo que tenha passado no teste de um psicólogo, então você precisa ser extremamente cuidadoso e atento com clones. Você precisa dizer a um clone que ele é um clone da maneira mais gentil e gradual possível; é muito melhor se isso for feito por um psicólogo qualificado ou pelas pessoas mais próximas da pessoa. Um dos procedimentos mais importantes para a alta segura de um clone do hospital é um teste de estabilidade mental realizado por psicólogos. Você precisa identificar todos os sintomas que o clone recebeu e curá-los (se possível). Se você testemunhar um clone tendo um ataque, leve a pessoa imediatamente para a unidade médica. Se você é amigo de uma pessoa clonada recentemente, tente não falar com ela sobre clonagem. Ajude seu amigo a se adaptar ao "novo" corpo, mas não exagere. A clonagem não lhe dá o direito de quebrar as regras do servidor (até que o administrador diga o contrário), apenas você escolhe quais sintomas seu personagem receberá ao clonar, só não exagere.
Transtorno de estresse pós-traumático Um transtorno que ocorre após eventos traumáticos na vida de uma pessoa. Pessoas sob a influência desses eventos constantemente relembram as emoções, pensamentos e memórias negativas associadas a eles. Com o tempo, esse distúrbio pode diminuir, mas sem terapia especial, o paciente permanece com ele para sempre. Sintomas: Reações dissociativas – sentir ou agir como se o evento traumático estivesse acontecendo novamente, sofrimento físico e psicológico – sentir estresse intenso e excitação física (por exemplo, respiração rápida, aumento da frequência cardíaca) em circunstâncias que de alguma forma lembram o paciente do evento, distanciamento – sentimento de alienação ou falta de proximidade com pessoas com quem o paciente era próximo anteriormente, irritabilidade – explosões de agressão verbal ou física contra pessoas ou coisas. Essas explosões podem ser desencadeadas por experiências que lembram o paciente do evento traumático. Existem vários tratamentos diferentes, incluindo terapia cognitivo-comportamental focada no trauma, dessensibilizarão e reprocessamento por movimentos oculares e medicamentos. Reprocessamento por movimentos oculares é uma técnica que usa movimentos oculares para ajudar o cérebro a processar memórias traumáticas. O psicólogo pedirá ao paciente que se lembre do evento traumático e do que ele o faz pensar e sentir. Enquanto ele faz isso, o paciente será solicitado a realizar movimentos oculares ou receber outro "estímulo bilateral", como batidas nas mãos. Se um paciente tentou vários tratamentos e descobriu que eles não ajudam, um médico pode prescrever antidepressivos. Terapia cognitivo-comportamental focada no trauma ou Reprocessamento por movimentos oculares devem ser oferecidos antes da administração de medicamentos sempre que possível. Isso está de acordo com as recomendações do Instituto Espacial Nanotrazen de Saúde Mental e Excelência Clínica. Se o paciente confiar em você, você pode ter uma conversa franca com ele, o que o ajudará a repensar o ocorrido e aliviar os sintomas do transtorno. Dê apoio à pessoa de todas as maneiras possíveis para que ela sinta alívio ao se comunicar com você. Em caso de crise de transtorno de estresse pós-traumático, leve o paciente ao posto médico o mais rápido possível antes que ele machuque a si mesmo ou a outras pessoas (se a crise for muito grave, chame o equipe de segurança e os médicos) Uma das manifestações de transtorno mental mais interessante para RP, se você souber interpretá-la bem.